Prevod od "se svidiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "se svidiš" u rečenicama:

Usluge koje æe nam to doneti, nama i tebi ako mu se svidiš.
Os privilégios que nos daria. Te daria. Se gostasse de você.
Da, ali zar ne bi trebalo navodno da im se svidiš i kada se pojaviš drugaèija?
É, mas eles não preferem que você mude o visual de vez em quando?
Moraš biti agresivniji, ako hoæeš da se svidiš djevojkama.
Deixa eu te dar uma conselho de amiga. Se quer ganhar uma garota, deve ser agressivo.
Ja želim da mi se svidiš, jer se sviðaš Rori.
Eu quero gostar de você. Porque Rory gosta de você.
Kako da se svidiš publici ako se mali èovek ne suprotstavi velikom?
Como conseguir a simpatia da platéia... se não houver um homem pequeno lutando contra um grande?
Nisam htela da mi se svidiš.
Não queria mesmo gostar de você.
Ako hoæeš da joj se svidiš, možda bi mogao da odeš u biblioteku i da joj pokažeš da možeš da budeš pametan.
Kelso, se quer que a Brooke goste de você, talvez deva ir a biblioteca e mostrar que você pode ser inteligente.
Pametna je, lepa je, i želiš da joj se svidiš pa joj govoriš stvari koje želi da èuje.
Ela é esperta. Ela é bonita. E você gostou dela, então você diz a ela coisas que ela quer ouvir.
Znam da èudno izgleda, ali, Erin, se nikada ne sviðaju moji momci, a stvarno želim da joj se svidiš.
Não vai acreditar nisso mas... Erin nunca gostou de meus namorados e, de verdade, queria que gostasse de você...
Je li to tako strašno što mi je stalo da se svidiš mojim roditeljima?
É tão mal que queira que fique bem diante dos meus pais?
Neka ti je Bog na pomoæi kad se svidiš ubici.
Que Deus te ajude quando um assassino vai com a sua cara.
Postoji li neki naèin da se svidiš tamnoputoj djevojci?
Como faço uma negra gostar de mim?
Èitav život pokušavaš dobiti ljude da im se svidiš. A onda nekoga pregaziš autom.
Você passa a sua vida toda... tentando fazer com que as pessoas gostem de você, e aí você atropela uma pessoa com o seu carro.
U, redu, ako želiš da se svidiš momku samo gledaj u njega i mnogo mu se smeši... i smej se, ma šta govorio, èak iako nije smešno.
Ok, olha, se você quer que um garoto goste de você, simplesmente olhe para ele e sorria bastante e ria de tudo que ele disser mesmo que não seja engraçado.
Ne, samo si želeo da mu se svidiš.
Não, só queria que gostasse de você.
Shvaæaš li da to otežava da mi se svidiš?
Você entende como isso me faz gostar de você, Andy?
Nikad ne primetiš kad se svidiš ljudima.
Tess. Você nunca percebe quando as pessoas gostam de você.
I onda si ti ušla, toliko očajna da mi se svidiš.
E você entrou, tão desesperada para ser apreciada.
Ali ako se svidiš, Dejvidu, sve je moguæe.
Mas com David, se ele gostar de você, tudo é possível.
Znao sam da æeš da se svidiš naèelnik.
Sabia que ia gostar do Comissário.
Ako mu se svidiš, uzmi novac i preði na posao.
Se ele gostar de você, pegue o dinheiro e vamos aos negócios.
Baš znaš kako da se svidiš ljudima, a?
Você sabe mesmo aborrecer as pessoas, não é?
Hoæeš da ti kažem kako da se svidiš Chloe.
Quer conselhos pra fazer Chloe gostar de você.
Ulovljen je, plav je, oèito, i osjeæa se malo posramljeno, pa, samo se potrudi da mu se svidiš, znaš?
Ele foi pego. Ele está azul, óbvio, e está com um pouco de vergonha. Faça ele gostar de você, entende?
Kako bilo, ako joj se svidiš, sve æe prihvatiti.
Dom, quando uma mulher se apaixona, aguenta qualquer coisa.
Ako mi se svidiš danas, dobit æeš samo jednu šansu.
Se eu gostar do que ver hoje, - te darei uma única chance.
Jedva da možeš mene da kriviš što pokušavam da mi se svidiš.
Não pode me culpar... por tentar agradar alguém como você.
Štrikaš kao da želiš da nam se svidiš.
Você tricota como alguém que quer nossa aprovação.
Samo kažem da je lako natjerati gomilu žena da im se svidiš.
Estou apenas dizendo que fazer várias mulheres gostarem de você é fácil.
Neæeš joj se svideti zbog toga, ali to nije važno jer tvoj posao nije da joj se svidiš.
Ela não vai gostar, mas não importa, porque seu trabalho não é fazer com que ela goste de você.
Ali nateraæemo lenju Suzan da ti joj se svidiš, zato što ništa nije jaèe od moæi...
Mas faremos a Susan gostar de você, porque nada é mais forte do que a força de... - Amor?
Stvarno ne želiš da se svidiš ljudima.
Às vezes parece que você quer que as pessoas te detestem. -Como assim?
Bila si dovoljno luda za nju da joj se svidiš.
Era apenas louca o suficiente para gostar de você.
Mislim, moraš pojesti govno i naterati ga da mu se svidiš.
Engula o sapo e faça com que ele goste de você.
Ne znam kako da nateram momka da mu se svidiš.
Não sei o que fazer para agradar um garoto...
Neæe biti ako joj se svidiš.
Por que é um problema? -Não é, desde que goste de você.
Jer stvarno mislim da bi i ti meni mogao da se svidiš.
Porque eu realmente acho que Eu poderia gostar de você, também.
Jedan savet, ako želiš da se svidiš ženama, mani se tog stila fakultetlije.
Um conselho, se quer que as mulheres gostem de você, largue essa coisa de menino santo.
Pokušavaš da se svidiš mlaðoj dobnoj družini, da nam uvališ malo Pitbula?
Está tentando parecer jovem? Um pouco mais másculo?
Možda mi se neæe svideti ono što vidim u NJSP-ovom objektu, pa pokušavaš da mi se svidiš.
Talvez eu não goste do que vou ver na UCAA, então, está me fazendo gostar de você.
Zašto ti je stalo da se svidiš drugima?
Por que você se importa tanto que gostem de você? Você é uma atriz!
Ako im se svidiš, možda te uzmu za stalno do kraja semestra.
Bem... Se eles gostarem de você, então... talvez lhe deem um emprego em tempo integral no fim do ano.
To nije nešto što samo spomeneš kad želiš da se svidiš devojci.
Não é algo que se fala para conquistar alguém.
Možda joj se svidiš, a to ne bi bilo dobro.
Ela pode se interessar por você e isso não seria bom.
Da li zaista imaš jebenu potrebu da se svidiš ljudima?
Você precisa mesmo que as pessoas gostem de você tanto assim?
2.3818428516388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?